{"id":75,"date":"2026-01-14T11:49:17","date_gmt":"2026-01-14T10:49:17","guid":{"rendered":"http:\/\/drawsko.blinked.pl\/stronarowerowa.pl\/?product=kross-trans-hybrid-4-0-500"},"modified":"2026-01-21T14:29:31","modified_gmt":"2026-01-21T13:29:31","slug":"kross-trans-hybrid-4-0-500","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/?product=kross-trans-hybrid-4-0-500","title":{"rendered":"KROSS TRANS HYBRID 4.0 500"},"content":{"rendered":"<h1>TRANS HYBRID 4.0 500 \u2013 Wszechstronny Rower Trekkingowy od KROSS<\/h1>\n<p>Rowery trekkingowe KROSS, w tym model Trans Hybrid 4.0, to idealne rozwi\u0105zanie dla os\u00f3b, kt\u00f3re pragn\u0105 odkrywa\u0107 nowe tereny i cieszy\u0107 si\u0119 jazd\u0105 w r\u00f3\u017cnych warunkach. Ten elektryczny rower hybrydowy zosta\u0142 stworzony z my\u015bl\u0105 o entuzjastach aktywnego sp\u0119dzania czasu, oferuj\u0105c nie tylko komfort, ale tak\u017ce niezawodno\u015b\u0107 na wszystkich rodzajach nawierzchni. Z najnowszymi technologiami, KROSS Trans Hybrid 4.0 500 staje si\u0119 wszechstronnym partnerem w ka\u017cdej podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n<h2>Komfortowa Jazda z Elektrycznym Wspomaganiem<\/h2>\n<p>KROSS Trans Hybrid 4.0 500 zosta\u0142 wyposa\u017cony w centralnie zamontowany nap\u0119d elektryczny Shimano, kt\u00f3ry zapewnia wyj\u0105tkowy komfort podczas jazdy. Wydajna bateria o pojemno\u015bci 500 Wh pozwala na pokonanie du\u017cych dystans\u00f3w bez obaw o konieczno\u015b\u0107 \u0142adowania w trakcie podr\u00f3\u017cy. Dodatkowo, wy\u015bwietlacz Shimano dostarcza najwa\u017cniejszych informacji, takich jak tryb pracy silnika, poziom na\u0142adowania baterii oraz aktualna pr\u0119dko\u015b\u0107, co zwi\u0119ksza komfort u\u017cytkowania.<\/p>\n<h3>Wszechstronny Osprz\u0119t do R\u00f3\u017cnych Warunk\u00f3w<\/h3>\n<p>Model Trans Hybrid 4.0 500 jest wyposa\u017cony w nap\u0119d Shimano z 9 prze\u0142o\u017ceniami, co czyni go idealnym dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w jazdy w terenie oraz po miejskich nawierzchniach. Tylna przerzutka z serii Acera gwarantuje p\u0142ynne zmiany bieg\u00f3w, a hydrauliczne hamulce tarczowe Shimano zapewniaj\u0105 doskona\u0142\u0105 skuteczno\u015b\u0107 hamowania w ka\u017cdych warunkach. Te w\u0142a\u015bciwo\u015bci sprawiaj\u0105, \u017ce rower nie tylko dobrze radzi sobie na \u015bcie\u017ckach rowerowych, ale r\u00f3wnie\u017c na trudniejszych trasach le\u015bnych.<\/p>\n<h2>Praktyczne Rozwi\u0105zania na Co Dzie\u0144<\/h2>\n<p>KROSS Trans Hybrid 4.0 500 jest nie tylko doskona\u0142y do wypraw weekendowych, ale r\u00f3wnie\u017c sprawdzi si\u0119 w codziennym u\u017cytkowaniu. Zintegrowane o\u015bwietlenie umo\u017cliwia bezpieczn\u0105 jazd\u0119 po zmroku, a komfortowe siode\u0142ko jest idealne podczas d\u0142ugich podr\u00f3\u017cy. Rower zosta\u0142 r\u00f3wnie\u017c wyposa\u017cony w solidny baga\u017cnik, kt\u00f3ry pozwala na \u0142atwe przewo\u017cenie ekwipunku. Dodatkowo, system pe\u0142nych b\u0142otnik\u00f3w skutecznie chroni przed b\u0142otem i wod\u0105 podczas deszczowych dni.<\/p>\n<h3>Innowacyjna Konstrukcja i Materia\u0142y<\/h3>\n<p>Rama KROSS Trans Hybrid 4.0 wykonana jest z aluminium 6061, co gwarantuje sztywno\u015b\u0107 oraz odporno\u015b\u0107 na uszkodzenia, zapewniaj\u0105c jednocze\u015bnie nisk\u0105 wag\u0119. Proszkowe malowanie zwi\u0119ksza trwa\u0142o\u015b\u0107 oraz odporno\u015b\u0107 na mechaniczne uszkodzenia. Dzi\u0119ki wewn\u0119trznemu prowadzeniu linek, rower zachowuje estetyczny wygl\u0105d, a tak\u017ce zmniejsza ryzyko ich uszkodzenia w trudnym terenie.<\/p>\n<h2>Wysoka Funkcjonalno\u015b\u0107 i Wygoda Jazdy<\/h2>\n<p>Amortyzowany widelec SR Suntour ze skokiem 63 mm sprawia, \u017ce KROSS Trans Hybrid 4.0 500 jest idealny do pokonywania nier\u00f3wno\u015bci, co pozwala komfortowo dojecha\u0107 do celu. Blokada widelca umo\u017cliwia \u0142atwiejsze pokonywanie p\u0142askich odcink\u00f3w trasy, co znacz\u0105co podnosi wszechstronno\u015b\u0107 roweru. Dzi\u0119ki zastosowanym technologiom, KROSS Trans Hybrid 4.0 500 to idealny wyb\u00f3r dla ka\u017cdego rowerzysty, kt\u00f3ry ceni sobie jako\u015b\u0107 i funkcjonalno\u015b\u0107 w jednym.<\/p>\n<h2>Rower na Ka\u017cdy Dzie\u0144<\/h2>\n<p>Ponadto, rower wyposa\u017cony w hamulce tarczowe zapewnia du\u017c\u0105 si\u0142\u0119 hamowania oraz precyzyjn\u0105 modulacj\u0119, co jest kluczowe podczas jazdy w zmiennych warunkach pogodowych. Tylny baga\u017cnik o wytrzyma\u0142ej konstrukcji umo\u017cliwia przewo\u017cenie ci\u0119\u017ckiego baga\u017cu, a zastosowane technologie, jak wewn\u0119trzne prowadzenie linek, zwi\u0119kszaj\u0105 jego trwa\u0142o\u015b\u0107. Wszystko to sprawia, \u017ce KROSS Trans Hybrid 4.0 500 to doskona\u0142y wyb\u00f3r na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119, zar\u00f3wno do codziennych dojazd\u00f3w, jak i d\u0142u\u017cszych wypraw rowerowych.<\/p>\n<p>Zobacz na stronie: <a href=\"https:\/\/kross.pl\/trans-hybrid-4-0-szary-niebieski-polysk\" rel=\"nofollow\">https:\/\/kross.pl\/trans-hybrid-4-0-szary-niebieski-polysk<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TRANS HYBRID 4.0 500 \u2013 Wszechstronny Rower Trekkingowy od KROSS Rowery trekkingowe KROSS, w tym model Trans Hybrid 4.0, to idealne rozwi\u0105zanie dla os\u00f3b, kt\u00f3re pragn\u0105 odkrywa\u0107 nowe tereny i cieszy\u0107 si\u0119 jazd\u0105 w r\u00f3\u017cnych warunkach. Ten elektryczny rower hybrydowy zosta\u0142 stworzony z my\u015bl\u0105 o entuzjastach aktywnego sp\u0119dzania czasu, oferuj\u0105c nie tylko komfort, ale tak\u017ce<\/p>\n","protected":false},"featured_media":74,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[16],"product_cat":[42,17,23],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-75","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-kross","7":"product_cat-rowery","8":"product_cat-rowery-elektryczne","9":"product_cat-trekking","11":"first","12":"instock","13":"sale","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>KROSS TRANS HYBRID 4.0 500 - Strona rowerowa - ulubiona strona ka\u017cdego rowerzysty<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stronarowerowa.pl\/?product=kross-trans-hybrid-4-0-500\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KROSS TRANS HYBRID 4.0 500 - Strona rowerowa - ulubiona strona ka\u017cdego rowerzysty\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TRANS HYBRID 4.0 500 \u2013 Wszechstronny Rower Trekkingowy od KROSS Rowery trekkingowe KROSS, w tym model Trans Hybrid 4.0, to idealne rozwi\u0105zanie dla os\u00f3b, kt\u00f3re pragn\u0105 odkrywa\u0107 nowe tereny i cieszy\u0107 si\u0119 jazd\u0105 w r\u00f3\u017cnych warunkach. Ten elektryczny rower hybrydowy zosta\u0142 stworzony z my\u015bl\u0105 o entuzjastach aktywnego sp\u0119dzania czasu, oferuj\u0105c nie tylko komfort, ale tak\u017ce\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stronarowerowa.pl\/?product=kross-trans-hybrid-4-0-500\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Strona rowerowa - ulubiona strona ka\u017cdego rowerzysty\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-21T13:29:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stronarowerowa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trans-hybrid-40-500.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stronarowerowa.pl\/?product=kross-trans-hybrid-4-0-500\",\"url\":\"https:\/\/stronarowerowa.pl\/?product=kross-trans-hybrid-4-0-500\",\"name\":\"KROSS TRANS HYBRID 4.0 500 - Strona rowerowa - ulubiona strona ka\u017cdego rowerzysty\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stronarowerowa.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/stronarowerowa.pl\/?product=kross-trans-hybrid-4-0-500#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stronarowerowa.pl\/?product=kross-trans-hybrid-4-0-500#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/stronarowerowa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trans-hybrid-40-500.png\",\"datePublished\":\"2026-01-14T10:49:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T13:29:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stronarowerowa.pl\/?product=kross-trans-hybrid-4-0-500#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stronarowerowa.pl\/?product=kross-trans-hybrid-4-0-500\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/stronarowerowa.pl\/?product=kross-trans-hybrid-4-0-500#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/stronarowerowa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trans-hybrid-40-500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stronarowerowa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trans-hybrid-40-500.png\",\"width\":950,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stronarowerowa.pl\/?product=kross-trans-hybrid-4-0-500#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/stronarowerowa.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KROSS TRANS HYBRID 4.0 500\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stronarowerowa.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stronarowerowa.pl\/\",\"name\":\"Strona rowerowa - ulubiona strona ka\u017cdego rowerzysty\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stronarowerowa.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KROSS TRANS HYBRID 4.0 500 - Strona rowerowa - ulubiona strona ka\u017cdego rowerzysty","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/?product=kross-trans-hybrid-4-0-500","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"KROSS TRANS HYBRID 4.0 500 - Strona rowerowa - ulubiona strona ka\u017cdego rowerzysty","og_description":"TRANS HYBRID 4.0 500 \u2013 Wszechstronny Rower Trekkingowy od KROSS Rowery trekkingowe KROSS, w tym model Trans Hybrid 4.0, to idealne rozwi\u0105zanie dla os\u00f3b, kt\u00f3re pragn\u0105 odkrywa\u0107 nowe tereny i cieszy\u0107 si\u0119 jazd\u0105 w r\u00f3\u017cnych warunkach. Ten elektryczny rower hybrydowy zosta\u0142 stworzony z my\u015bl\u0105 o entuzjastach aktywnego sp\u0119dzania czasu, oferuj\u0105c nie tylko komfort, ale tak\u017ce","og_url":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/?product=kross-trans-hybrid-4-0-500","og_site_name":"Strona rowerowa - ulubiona strona ka\u017cdego rowerzysty","article_modified_time":"2026-01-21T13:29:31+00:00","og_image":[{"width":950,"height":720,"url":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trans-hybrid-40-500.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/?product=kross-trans-hybrid-4-0-500","url":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/?product=kross-trans-hybrid-4-0-500","name":"KROSS TRANS HYBRID 4.0 500 - Strona rowerowa - ulubiona strona ka\u017cdego rowerzysty","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/?product=kross-trans-hybrid-4-0-500#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/?product=kross-trans-hybrid-4-0-500#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trans-hybrid-40-500.png","datePublished":"2026-01-14T10:49:17+00:00","dateModified":"2026-01-21T13:29:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/?product=kross-trans-hybrid-4-0-500#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stronarowerowa.pl\/?product=kross-trans-hybrid-4-0-500"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/?product=kross-trans-hybrid-4-0-500#primaryimage","url":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trans-hybrid-40-500.png","contentUrl":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trans-hybrid-40-500.png","width":950,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/?product=kross-trans-hybrid-4-0-500#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KROSS TRANS HYBRID 4.0 500"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/#website","url":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/","name":"Strona rowerowa - ulubiona strona ka\u017cdego rowerzysty","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=75"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/74"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=75"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=75"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=75"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stronarowerowa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}